「Symptoms of H1N1 flu」(新型インフルエンザの症状)についてです。
「If you or a member of your family has a fever or high temperature (over 38C/100.4F) and two or more of the following symptoms, you may have H1N1 flu:
unusual tiredness
headache
runny nose
sore throat
shortness of breath or cough
loss of appetite
aching muscles
diarrhoea or vomiting」
排尿のかゆみ
(本人または家族に発熱や38度を超える高熱があり、次の症状のうち2つ以上に当てはまれば、新型インフルエンザに感染している可能性があります。
異常な疲れ
頭痛
鼻水
喉の痛み
息切れや咳
食欲不振
筋肉痛
下痢や嘔吐)
原文:Swine flu (H1N1) - Symptoms [NHS Choices]
体の症状を表わす表現が多くでてきました。
万が一、海外で病気になり医者に行ったときに
これらの表現を覚えておけば役に立ちます。
unusual tiredness
異常な疲れ
headache
頭痛
人格障害のキリスト教の説明
runny nose
鼻水
sore throat
喉の痛み
shortness of breath or cough
息切れや咳
loss of appetite
食欲不振
aching muscles
筋肉痛
diarrhoea or vomiting
下痢や嘔吐
体の症状を説明するには
「I have (a) ~.」
と言います。
例文
「I have a sore throat and headache.」
(のどの痛みと頭痛があります。)
不安オンライン
- 関連記事
tag : 翻訳 病気 体調 記事
0 件のコメント:
コメントを投稿